Uncoordinated protein coordinates cell migration