Activist investor asks News Corp to spin off unit instead of merger with Fox