'It's not allowed': US journalist 'detained' entering World Cup match for wearing rainbow t-shirt