A canine psychologist with a new puppy explores 'how dogs become themselves'