Maersk settles sexual assault case with former midshipman