Mexican cartel operatives dispute US police claims on rainbow fentanyl