EU countries to back energy windfall levies, lock horns over gas price cap