50 years ago, Stonehenge's purpose mystified scientists. It still does