Black Death immunity came at a cost to modern-day health