Several damaged homes dangle precariously along washed out Florida bluff from Nicole