Sarah Hunter will become England's most-capped player in Rugby World Cup quarter-final vs Australia