LinkedIn ghostwriters say demand for their services has surged in recent months, with some making up to $12,700 for 16 posts