Honey Roasted Chicken Thighs with Potatoes, Apples, and Shallots