This New Glamping Resort in New York's Catskills Is the Perfect Fall Escape — With Airstreams, Fire Pits, and Foliage Galore