Decades-old New Braunfels bar welcoming customers for first time in months