'Try harder': UK PM Rishi Sunak confronted by patient over nurses' pay