Yemen truce expires as U.N. keeps pushing for broader deal