Labor Secretary Eugene Scalia's wife, a recent White House guest, tests positive for COVID-19