'World's Largest Bobblehead' hovers over Ohio diner