Retailer Kohl's faces fresh call for board rejig from activist group Macellum