Dubuque County posting 'red zone' 14.4% virus positivity rate