Asian stocks retreat on global recession angst; dollar firm