BIONIC: discovering new biology through deep learning-based network integration - Nature Methods