'Ghostwriter' review: The gang stays totally chill for season 2 on Apple TV+