New travel center 'coming soon' to I-40 in Amarillo, near proposed Buc-ee's site