Taylor Swift and Hilary Duff Are Fans of This $198 Free People Jacket, and You Can Copy Their Look With These Three Dupes