Jacksonville Tea Men were the city's first top-tier pro sports team