The Best Minimalist Jewelry Brands for Everyday Rings, Studs, Necklaces and More.