The pound falls again versus the dollar after the Bank of England says it's monitoring financial markets following the currency's slide to a record low