U.S. distances itself from Bill Richardson meetings in Russia where Americans jailed