Donald Trump signs Savanna's Act, 'a critical first step' to address missing and murdered Native Am