Tom Daley on LGBTQ+ campaigning, top-tier knitting and life after the Olympic podium