Martin Parr releases book on quaint UK village 30 years after photographing it