How to Cook Mark Bittman's Clam (or Mussel) Chowder