'Shameful': UN denounces exclusion of Afghan girls from school