Diving into deep-tissue imaging to help with cancer research