These friends turned entrepreneurs are hitting the right note with their organic kombuchas