The Oculus Quest 2 needs to borrow one killer feature from Vive's VR headsets