Fired cable news hosts Cuomo and Olbermann plot podcast comebacks