Credit Karma will pay $3 million to users targeted with false preapproved offers