Stocks slide, dollar soars as September starts stormy