Olympus inks $3B sale of scientific tools unit to private equity firm Bain Capital