Victor Malabayabas, beloved Canton resident attacked outside his home, laid to rest