Washington officials fine area businesses for failing to follow mask mandates