Jeff Garlin's Character on 'The Goldbergs' Killed Off for Season 10