Impossible Foods tweaks formulation, slashes saturated fat: 'The category has done a lousy job of explaining itself,' says CEO