Toyota unit Hino halts light truck shipments as data scandal widens