Claudia Schiffer granted green light to convert a portion of home in to luxury pet lodging