The surging dollar will drop next year as the US slips into recession and the Fed cuts interest rates, Wells Fargo says