Mom-daughter duo serve up cool summer treats in Fairfield